Bankverbindung in Bestellbestätigung

Hallo zusammen,

ich habe ein kleines optisches Problem bei der Darstellung meiner Bankverbindung in der Bestellbestätigung.
Ich hätte die Bankverbindung gerne untereinander dagestellt, d.h. so:

Kontoinhaber:
Kontonummer:
Bankleitzahl:
usw...

Leider wird die Bankverbindung so dargestellt:

Kontoinhaber Kontonummer Bankleitzahl ...

In den Textbausteinen zur Bankverbindung ist es so eingestellt, wie ich es haben möchte.

Welchen Trick gibt es, damit es auch in der Mail so aussieht?

Schon mal vielen Dank!!